Description: Conférence donnée par Daniel Horowitz le Janvier 25, 2012.
Découvrez comment accéder aux ressources généalogiques et d'autres bases de données utiles disponibles en Israël, qui peut être utilisée en ligne pour trouver des parents. Surmonter la barrière des langues avec une leçon de base de l'hébreu et la façon de traduire efficacement en anglais. Chaque jour, les types de plus en plus généalogiques et autres bases de données utiles sont publiés sur Internet. Israël a de nombreux sites Web et des ressources numériques qui peuvent être recherchées via l'Internet en anglais et en hébreu. Une introduction rapide à l'hébreu, les mots-clés nécessaires et les outils de traduction disponibles permettront de gérer tout le monde avec la liste majorité des endroits où vous pouvez trouver des informations de personnes qui ont porté, passé, vécu ou sont morts en Israël.
Langue: Anglaise
Ressources mentionnées:
- Association Israëlienne de Recherche Généalogique (IGRA) http://genealogy.org.il
- Israel Genealogical Society (IGS) www.isragen.org.il
- Yad Vashem http://www.yadvashem.org/
- Bezeq 144 (Annuaire téléphonique d'Israël – ANGLAIS) http://english.b144.co.il/
- Annuaire téléphonique d'Israël http://israelpb.com
- Bezeq 144 (Annuaire téléphonique d'Israël – HÉBREU) www.b144.co.il
- Exploitation www.izkor.gov.il
- Soldats Yizkor Latino http://izkorsoldadoslatinos.wordpress.com/
- Victimes civiles Terreur http://www.laad.btl.gov.il/
- Ministère des Services religieux http://www.dat.gov.il / religion / console / mng / kadisha_list.aspx
- DISTRIBUTION http://itim.org.il /?CategoryID = 209&ArticleID = 495
- Hevra Kadisha Ashdod www.ashdod-kadisha.co.il
- Hevra Kadisha Tel-Aviv/Yafo www.kadisha.biz www.stevemorse.org / hébreu / kadisha.html
- Hevra Kadisha Haïfa www.kadisha.net
- Hevra Kadisha Tirat Carmel www.mdt.org.il
- Hevra Kadisha Petah Tikva www.sgula.org
- Hevra Kadisha Jerusalem www.mountofolives.co.il
- Dinur Centre de recherche Université hébraïque de Jérusalem www.dinur.org
- L'Université hébraïque de Jérusalem www.huji.ac.il
- Archives sionistes centrales www.zionistarchives.org.il
- Les Archives centrales pour l'histoire du peuple juif – CAHJP http://sites.huji.ac.il/archives/
- Jabotinsky Institut en Israël www.jabotinsky.org
- Musée du soldat juif dans WW2 www.jwmww2.org
- Juifs du Pérou http://cjp.salamon.net / index.php?option = com_content&view = article&id = 5884&Itemid = 10&lang = fr
Outils de traduction:
Stephen Morse www.stevemorse.org/hebrew/eng2heb.html
Google Translate translate.google.com
L'hébreu http://www.rtrfoundation.org / webart / ForeignAlphabets–Hebrew.pdf
Yiddish http://www.rtrfoundation.org / webart / ForeignAlphabets–Yiddish.pdf





TLIG est un membre du
Facebook
Twitter
GooglePlus